2005-01-24 より良いCMSを作る dev http://www.yamdas.org/column/technique/bettercmsj.html yomoyomo氏によるJeffrey Veen による Making A Better CMS の日本語訳。 同感な意見ばかりである。「どうして「コラム」のあるウェブサイトに固執するの?」なんてのは僕も同感ですね。2コラムまでは可と思うが、3コラムは弊害が大きいよね。「最初に処理ベース(task-based)のドキュメントを書く」とか「今すぐジャーゴンを使うのを止める」とか、ドキュメントに関するものは、一見簡単そうでOSSでは難しい点であろう。